Tag Archives: summer

August (Alone with Waves)

A forming wave and clouds.

Things I learned this summer:

1

Basically I am swimming in a translucent sculpture of ever-shifting Perfection.

Sea shells in a palm by sea shore at sunset.
Hamagou blossoms on a beach at sunset.
An artwork in progress in morning light.

2

I realized I am painting waves!!*

Abstract line drawing details.

3

…and guess what? Shells are, too!!!

Sea shells and other beach finds in detail.
Abstract line drawing close details.

4

Present is the present with no strings attached.

Picnic tote on a sunny beach.
A faint rainbow in summer sky.
Hamagou blossoms, a picnic tote and the sea shore.

5

Ocean humbles me but humility sets me free.**

Sky reflected on sand at sea shore.

All images were photographed in August 2023.

*The artwork in progress (photo 4, 5, 7 from top) is an abstract interpretation of a flower petal. How so in one post from 2019.11.27: Process is the Destination!!

**Please allow me to specify what I mean by “humility” here.
I am not coming from stereo-typical Japanese “politely lowering oneself is a virtue” presentation (as in, nationalism-based virtue signaling, say). This is an art website and I work within myself to write as a creative.
Ocean is bigger than me. My silly pride as a skilled, long time swimmer had gotten shattered numerous times against the sheer force of the Ocean. Surprisingly though, such surrendering to Majestic did not defeat me but has been having the opposite effect on me: it permits me to release the dynamic/energetic/unapologetic side of me. As if the Ocean itself tempts me to become more. “Be more. You won’t scare me away.”
I wrote about one of the times when I got my ass handed: 2020.12.30 – New Moon in Virgo (An inflatable buoy tied to my waist since.)

Edits:
12Sep23 – added the “**” paragraph about humility.
14Sep23 – minor corrections.
27Sep23 – minor addition.

Artwork in progress with ocean surface.
2019.06.22 – Sea/She

Sea/She

A sea shell detail over a ocean wave.
A mussel shell detail over sea surface.
Artwork in progress with ocean surface.
Sea shells layered with sea shore.
A mussel shell detail with sea and a gull.

Photo #3 from top:
Workin’ hard, buried in seashells – the piece in progress is named “Spider lily Red – Flare 2”. (Flare 1 is completed / what I am painting is this drawing.)

Sea shells with sea shore.

Summer Sentiments


Leaves at sunset.
Sea shore at sunset.
Flowers and art works.
Flowers and art photo prints.
Hydrangea blossoms in glass vase.
Tanabata wishes at sea side.

Images of July, 2018.
From top:

The first two pictures are from 15th of July at sundown. This post was published on 14th. I didn’t time travel. I edited the post on 16th. Pics on the first version didn’t click. Intuitive click, I didn’t get. Know the kind I’m talking about? The one that gets your spinal discs aligned and chi circulated like a minty breeze.

The 3rd from top is a work in progress named, by a friend of mine, “Earth Fairy Dress”. I haven’t asked her how so but I get the feeling. Cut from the pattern for my current project “Spider lily Red”, “shimmering” silver pigment paint is applied on silk that looks more like a linen-hemp-canvas rag. Ragged but luscious, don’t know whether to laugh or adore. This is the year 2 of durability testing, the paint different from the year 1’s that didn’t quite stick.

The dress will be covered with slightly excessive layers of silver, I will then have to wear it through to the end of warm months, a guinea woman I will be. If the paint continues to shimmer, by the end of the test phase I may turn into an actual fairy.

Also in the photo 3 is a snapshot of the True Contentment. Time spent by the sea with my mentor who was born 25 yrs ago around this time with the tough fate to guide this human disciple, through thick, thin and Japanese humidity.

In the photo #4 you see lots of print tests. Well there is a section in this website called “photography” that apparently never opens. I figured I’d share with you what’s been taking place behind the closed website, so you’ll know I didn’t branch out just to say “soon” forever.

Photo 5 is dedicated to Hydrangea blossoms, their season ends as the real summer arrives, and with it enters Gardenia (as seen in photo #3), the last one of the, what I call the scent season, starting with Ume (Japanese Apricot) in February.

It’s sentimental-sweet, the Gardenia scent. That’s what my nose thinks anyways. In fact, Gardenia blooming itself is sentimental-sweet, happy-sad, oh-it’s-already-the-last-one excited-dissapointment. All the photos on this post are edited accordingly, in colors that embody the sentiment to me, that also are the colors of the season’s sunsets.

The last photo is of a Tanabata bamboo grass with prayer ribbons, not exactly usually done but works regardless. Traditionally the bamboo grasses with people’s wishes tied to them, they float down the stream (not on their own) on July 7th, the Tanabata day, but nowadays it’s loosely prohibited due to “pollution” the floating bamboo-paper would cause. I burnt mine. Then let the waves engulf my heart’s desires. That’s right, you’ve got to unearth wishes from the depth of your personhood just so they’d be set free, into the Immensity nearby.

This may actually be the longest text I’ve posted here and all I talked about so far is my favorite kind of nothing. I usually do my best to keep my words minimum, short like Haiku. Evidently this is not a usual time, it is summertime.

One last thought, and it is about sunset. Nowadays I take sunset very seriously, serious, as in, of value, one of many things I learned from the mentor in photo #3. One day on our walk at, you guessed it, sunset, I asked her, how do you get so excited to walk the same street the same time with the same human. It’s never the same, human. The mentor spoke in Hunch, and glanced at me in mischief, “you’ll get it one day”.

When the one day came the mentor already resigned from the role (it was too humid) but I to this day commit hitting as many sunsets. I get it now, it is a show, a theater, a spectacle, and unless you are an Antarctica penguin, it is on everyday, throughout the year, never the same, and always pretty.

Thank you for reading!!

Aqua Dragon Dye Test, 2006


Beach with large rocks.
A dragon painted on silk.

(yet another) Recap: a dye test for Aqua Dragon Dress (2006).
And a photo of a cool place near my house just yesterday, probably to be the last sunny day of August.

Lily and her friends – June Studio Report


A flower bouquet in art studio.

A flower bouquet in art studio.

While teaching myself how to use fabric dye, I worked in a office translating mostly medical professionals’ scribbles. I’d carve out five minutes here, ten minutes there, to somehow get my art thing going, until eventually I became the only worker on self-appointed flextime.
On Mondays during lunch I’d walk past several cafes with too many tiny tables, on a cluttered Tokyo street down to a florist, and for a couple hundred yen choose just one flower to place on my desk, a beige-gray rectangle. As an ongoing art education I’d pause between each paragraph for a few moments and closely observe the blossom of the week.

Flower shop flowers always made me a little sad: straight stemmed, sterile, tagged. I eventually parted ways with the scribbles, but what I’ve seen in each flower stayed with me, it’s the remembering of the field somewhere outside their greenhouse, accumulated stories woven into their roots. Years later, they found their way into an enlarged flower petal about to be painted on a dress, on silk with the fabric dye, now my medium of choice.

Artist at work with summer flowers.

A flower bouquet in art studio.

Despite the art interferences, I fulfilled my responsibilities at the scribble’s. Enough so that few years later the same people invited me back, flextime and all, which was very nice of them, but I had already made other plans, to give my all to the art thing.
The choice smart or otherwise? One thing I know, it was the only one, and I blame it on those flowers with stems too straight, and all the moments I shared with them.

A flower bouquet in art studio.

Belles in the bouquets, all picked in the wild, from top, Japanese name in brackets for accuracy sake:
– Bell Flower (Hotaru Bukuro) / Honeysuckle (Suikazura) / Hyacinth Orchid (Siran)
– Hydrangea / Spiderwort (Murasaki Tsuyukusa)
– Dame’s Violet (Hana Daikon) / Yarrow (Nokogiri Sou) / Oxalis (Imo Katabami – the pink in focus. They were “asleep” at the time of photographing, which was immediately after getting picked from under a shrub.) / Cherry Sage (Yakuyou Sarubia – leaves only) / Fennel (leaves)
– Polygonum (Hime Tsurusoba) / Coral Flower (Haze Ran) / Herb Robert (Hime Fuuro)
– Adenophora Gaudi Violet (Sobana) / Gooseneck Loosestrife (Tora no o) / Prunella Vulgaris (Utsubogusa) / Gymnaster Savatieri (Miyako Wasure) / Spiderwort

In blurry background is the various stages of the dress series “Spider Lily Red” in the making in chronological/ascending order, with photo copies of 2 large pencil drawings of a spider lily petal pinned on the wall.
Also refer to my previous posts for the actual size of the petal, and the daring demeanor of each petal and my earlier attempts at grasping some of it upon fibre.

Grain Haiku

Ocean with Clouds.
Fishing cormorants.
A yacht at a port.
A gardenia blossom.
Foggy sunset with crows.

All images were photographed with iPhone 4s during the hottest days of summer 2015 at sundown. Grainy textures came, mostly from the lack of light, and a slight bit from editing with vscocam.

Magenta Sunsets – an update on Spider Lily Red


Artist's hands and a drawing.
Seaside at sundown.
Grass leaves at sundown by ocean.
A drawing detail.
A pencil drawing detail.

This early summer, we are having sunsets in vivid magenta, frequently enough to surprise, amuse, worry – an earthquake premonition? – many of us over here.
Drawings in the photos – extended, drawn, traced – are for “Spider Lily Red”, the newest series of dyed garments.

To West and Back


Sea surface with rocks.

This year summer arrived late. Right when it did, I headed west in my little Honda. Along the coast of the Great Channel of Far East (formally known as Japan Sea), until I hit the region called San-in, “in the shadow of mountains”.

I’ve taken city street, cutting through “Japan Alps” at midnight (not the smartest idea), so as to really hear cicadas sing, millions of trillions of them. Each and every mount tall and small buzzed like it is a space craft about to take off, sound that goes well with the blazing summer sun.

Mountain with green trees.
Clear sea shore.
Yellow summer daisies.
Sea surface at sunset.

Beaches of San-in have minimum dose of concrete holding them in. Mounds of thriving woods in sharp angles and rocky little picturesque islands grow out of glassy teal sea. They perch at the edge of water, appearing wild, but also somewhat reserved. Polite yet unrestricted, the harmonious anarchy.

While treading water impressed, ocean decided to rush into my snout, sending an army of microorganisms as plenty as cicadas in summer hills, on a mission to unlock my senses from inside out. Thanks to them the buzzing intensified, and for a few moments I felt I could almost ‘get’ what their song is all about.

From top:

1 and 2 – Tango Peninsula, Kyoto

3 – Yasugi Beach, Hyogo

4 – Aizu South, Fukushima

5 – Kasumi, Hyogo

All photographed earlier this month.
Heartfelt “Thank You!!” to all of you generous souls I encountered during my trip.

コンクリで護岸処理をしてある海岸線を通ると、セーラー服着用を義務づけられた6年間を思い出す。着たとたんに魂の電源が切れるというか、情熱に石棺処理を施されたような息苦しい感覚である。もちろん世の中には正反対の反応をなさる方もたくさんおられるようなのでこれはごく個人的な問題なのだけれども、不自由感を感じていないふりを自分にしないとやってゆけなかったから余計話はややっこしかったのだ。

新潟の海岸線はコンクリ使用量がとても多いようで、もったいない話だが制服トラウマの再燃に追い立てられる様にいつもあわてて通り過ぎてしまう。どこか影のある北陸を過ぎ若狭湾をこえたあたりで突然当方に変化が起きる。肺が勝手に深呼吸をしチョウチョの様にぱたぱたと羽ばたき始めるような胸いっぱいの開放感の発症である。

『山陰』という名前からはほど遠く明るくひらけた京都から兵庫、鳥取あたりのあの一帯には前述の護岸処理はあまり見当たらない。すくなくとも当方はもうそれどころではなくて、叫ぶような蝉たちの鳴き声にのって自らが飛び立っていってしまいそうで、一杯空気を吸い込んで軽くなった肺胞が風船の様に勝手に空を目指してしまいそうで、そんななかば宙に浮いた視界に入ってくるのは、石庭のような波紋を描く水面から生える、みっちりとはち切れそうな緑に覆われた小さな山々や日本画から抜け出たような岩の数々から、発車寸前の宇宙船のように響き渡る蝉の声が太陽光線といっしょになってすべてを震わせ前述の生き埋め感覚を木っ端みじんに粉砕する、そんな一大事な真夏の光景なのである。

上から、
写真1、2 丹後半島 京都府
写真3 安木浜 兵庫県
写真4 南会津 福島県
写真5 香住 兵庫県

写真はすべて今月はじめ頃に撮影。
旅行中こんな当方に親切にして下さった皆様に心から感謝いたします。